We’re almost there! Our journey to the insignificant town of Bethlehem to celebrate the coming of our Savior is coming to an end. It’s been a journey marked by both repentance and rejoicing. Of expectation and excitement. And now, on this fourth Sunday of Advent, we’re on the last leg of our trip. Continue reading
The Cross Alone is Our Theology

Cristus am Kreuz by Cranach. Photo: gnesiolutheran.com
Español | Regardless of the particular capacity in which they serve or the amount of formal theological training they’ve received, every missionary operates with a certain theology that profoundly affects everything they do. What sort of theologians are Confessional Lutheran missionaries? Continue reading
Learning from our Hispanic/Latino Brothers and Sisters

Bilingual celebration of the Divine Service led by students of Concordia Seminary’s Center for Hispanic Studies.
Español | In a previous post I made the observation that current demographic trends in the US have almost literally brought the mission field to the doorsteps of many LCMS congregations. Continue reading
You want me to eat…what?

“Cuy” is Peruvian Spanish for Guinea pig, a delicacy in the Andean region of South America.
Español | I’ll never forget my very first meal in the village of Lúcumo. Continue reading
Domestic Violence and Abuse Resources in English and Spanish
Español | According to a recent study commissioned by the Centers for Disease Control and Prevention, 1 in 3 women has been beaten or forced to do things she does not want to do. Continue reading
You Speak with a Lutheran Accent
Español | It normally doesn’t take more than a minute or two of conversation in Spanish with a Latin American or US Latino before they ask me, “where did you learn Spanish?” Continue reading
The Mission Belongs to God

Vicor Idjon Fritz of the Dominican Republic Lutheran Mission (LCMS). Photo from LCMS Missions in Latin America and the Caribbean Facebook Page.
Español | The Church is born of water and the Word, and there also is her livelihood. She is the instrument of God’s mission, as stated by Luther in his explanation of Psalm 87, where he writes: “But it is clear that this proclamation is made in churches, parishes, and assemblies of the faithful, and so they themselves are the gates of Zion, because [it is] through them that everyone who is to be saved will enter.” This Church is built on the ministry of the Word. The ministry exists, “in, with, and under” the Church, but should never be confused with the Church. Continue reading
The Gospel of Christ Shall Fly Forth
Over 100 years ago a man named Theodore Naether took his family to be a missionary in India. Who would have thought that the result would be our first international partner church, our first mission plant, a church now with hundreds of thousands of believers in Christ from India? He gave everything he had, and in fact, died there. What an amazing effort! And, you know, efforts like his are still going on all over the world.
Click here to read a manuscript of this video translated into Spanish.
Dale click en este enlace para leer el manuscrito de este video traducido al Español.
It Doesn’t Get Much Clearer!

Photo from www.peruthisweek.com
Español | On April 23rd, the Spanish-speaking world celebrates the Day of Language, in which they honor the famed Spanish novelist, Miguel de Cervantes (author of Don Quixote and arguably the most important and celebrated figure in Spanish literature). In commemoration of Cervantes’ contribution to the Spanish language, the University of Chile published a report based on a 2013 survey which sought to answer the question, “Who speaks the best Spanish of Latin America?” Continue reading
The Focus & Foundation of Christianity

Photo from Concordia Seminary’s Facebook Fanpage.
Español | Last month Pastor Tullian Tchividjian spoke at Concordia Seminary as part of the annual speaker series, Reformation500, which commemorates the Quincentenary of the Reformation. In his lecture, the best-selling author and lecturer spoke about both the challenges and opportunities that the theology of the Reformation brings to the current American religious landscape. As the grandson of world-renowned evangelist Billy Graham, Pastor Tchividjian is able to offer a unique, first-hand perspective on the state of American Evangelicalism. Continue reading