Español. Lima, Peru turns 483 years old today. To celebrate, I’ve translated a blog post I wrote just days before saying good-bye to the unforgettable city after serving as an LCMS missionary there for five years. It’s a list of the eight most unforgettable things about the Ciudad de Reyes (“City of the Kings”).
- The Weather
I’ve written before about the many benefits of being bilingual. In a blog post entitled, The Benefits of Being Bilingual, I pointed out how learning Spanish is not only perspective widening, but that even more significantly, it might prove to be “Kingdom-widening,” as well, as it provides an opportunity to tell Spanish speakers about Jesus! In this blog post, I’d like to suggest one more reason to learn Spanish: so that Spanish speakers can tell you about Jesus! Here’s what I mean: Continue reading
The North American missionary to Latin America has his Bible in one hand and his evangelism tracts in the other. He says a quick prayer as he approaches the door and knocks. He rehearses his opening line over and over, hoping that whoever is on the other side of the door will be patient with his broken, heavy accented Spanish. The deadbolt turns. The door creaks open. There’s no turning back now. Buenas tardes. ¿Usted conoce a Jesús? : “Good afternoon. Do you know Jesus?” Continue reading
The following is a letter I wrote to my daughter to celebrate her Baptism a couple of weeks ago. It’s based on baptismal imagery used both by Luther and the early Church fathers, of the Baptismal font as the Christian’s “little Jordan”.
Dear Gabriella Joy,
I’m writing you this letter to tell you about a very special trip you took when you were a baby. On May 7, 2016, when you were only a couple of weeks old, your mommy and daddy took you to a river. It wasn’t just any ol’ river, though. This was a life-giving river, rich in grace and overflowing with forgiveness.
Jamie, Katie and I at the Huaca del Sol y la Luna (The Temple of the Sun and the Moon) in 2011.
Facebook recently reminded me of a fun trip Jamie and I took five years ago to Peru’s Northern Coast. While there, we had the opportunity to visit the ruins of two pre-Columbian civilizations, the Mochica (100-800 AD) and Chimu (900-1470 AD). Recent huaca (sacred temple) discoveries have revealed that both were theocratic civilizations led by a class of priests that represented the people before their pantheon of gods, the most prominent of which were the sun and the moon. Continue reading
From my daughter’s “My First Hymnal” by CPH.
I was in the check out lane at the local grocery store a couple of days ago when my two year old happily blurted out, “I like to drink beer sometimes!” Continue reading
We’re almost there! Our journey to the insignificant town of Bethlehem to celebrate the coming of our Savior is coming to an end. It’s been a journey marked by both repentance and rejoicing. Of expectation and excitement. And now, on this fourth Sunday of Advent, we’re on the last leg of our trip. Continue reading